U ovome je pristalu, skromnome suvremenu domu Annie Glenn... supruga astronauta Johna Glenna... koja u ovome trenutku dijeli s èitavim svijetom uzbuðenje i gordost... no na svoj osobni, odsudni naèin koji razumije samo ona.
V tomto úpravném, skromném předměstském domku prožívá... Annie, žena astronauta Johna Glenna, stejné napětí i hrdost jako celý svět, ale prožívá je svým vlastním způsobem.
Što je važno u ovome trenutku?
Co je pro vás podstatné teď?
Ipak, i pored tim muka... uveravam vas da sam u ovome trenutku... sreæniji od vas.
Navzdory tomuto trýznění... Vás ujišťuji, že v této chvíli... jsem daleko šťastnější než Vy.
U ovome trenutku, na primer, siguran sam... da te više nikada neæu videti.
V této chvíli, například, jsem přesvědčen, že už Vás nikdy neuvidím.
Tražim samo da ti u ovome trenutku budem sin.
Žádám tě jen, abys mě aspoň v této chvíli považoval za svého syna.
Obzirom na svjedoke meðu uèenicima, u ovome trenutku moram priznati da nemam teoriju.
Na základě všech studentů, kteří toho byli očitými svědky, v tomto momentě musím říct, že nemám ani jednu.
U ovome trenutku obièno poènem brojiti njezine obrve, no tada...
Obvykle už začínám zkoumat, jaké má Delores obočí. Ale vtom...
Ništa. U ovome trenutku nema satelita onde.
V této oblasti není pokrytí satelitem.
Tako da, iako je status vašeg brata neodreðen u ovome trenutku, mi jako malo možemo uèiniti za vas.
Tak, i když je v této chvíli situace vašeho bratra neurčitá, je toho opravdu málo, co pro vás můžeme udělat.
U ovome trenutku ne mogu biti siguran.
V tuhle chvíli je to těžké odhadnout.
Iskreno Jason mislim da ne treba da prodaješ to u ovome trenutku.
Upřímně Jasone, myslím si, že teď bys neměl prodávat firmu.
Uživaj u ovome trenutku, jer neæeš vratiti ovo vrijeme kad još nisi poznavao svog partnera Dwighta.
"Užij si tenhle moment, protože se už nikdy nevrátíš do chvíle "než jsi poznal svého souseda Dwighta."
U ovome trenutku, Abu Fayed putuje sa timom agenta CTU-a koji se predstavljaju kao teroristièka organizacija udružena sa generalom Habibom.
Právě teď převáží Fayeda tým agentů PTO kteří se vydávají za teroristy spojené s generálem Habibem.
U ovome trenutku u gradu Coeur d'Coeurs, mladi Ned je vjerovao u èaroliju.
V této chvíli, v městečku Coeur d'coeurs malý Ned věřil na kouzla.
U ovome trenutku, poslat æu mu demo vrpcu i nadati se da æe biti dovoljno zainteresiran i da æe nas se sjetiti da bi ponovno snimao s nama.
V tuhle chvíli mu posílám demo kazetu a doufám jako blázen, že ho to zaujme a vzpomene si, že by zase do toho mohl jít.
Dobiti priliku u ovome trenutku u vremenu, mislim da je to pravo èudo.
Že jsme v tuhle chvíli dostali takovou příležitost, myslím, že to není nic míň než zázrak.
Izgledam veoma dobro u odnosu na njih u ovome trenutku.
Vzhledem k nim vypadám docela dobře.
U ovome trenutku, kažem vam, uopæe ne osjeæam svoje prste na nogama.
Právě teď vám říkám, že ani necítím moje palce u nohou.
U ovome trenutku ne možemo biti sigurni.
V tuto chvíli to nevíme jistě.
Kola Hitne su odvezla Pak Su Ji-ja do obližnje Monroe University bolnice gdje je odveden na operaciju u ovome trenutku.
Sanitka odvezla Pak Su Ji do blízké nemocnice univerzity Monrou, kde ho právě vezou na chirurgii.
U ovome trenutku nisam u to sigurna, Elena.
Tím si v tuhle chvíli fakt nejsem jistá, Eleno.
Oboje smo bili odlièni u Cietru, i cjenim sve što si uèinio, ali najbolje za tebe u ovome trenutku je da se umiroviš.
Oba jste byli pro tým Cietro přínosem a vážím si všeho, co jste udělali, ale tyhle řeči o neukončení kariéry... opravdu je to ve vašem nejlepším zájmu?
Gðo, u ovome trenutku ne namjeravamo otpustiti njegove ostatke nikome.
Madam, v této chvíli, neplánujeme nechat to tělo nikomu.
Mislim da je u ovome trenutku to najbolje èemu se možemo nadati.
Myslím, že to je nejlepší, v co teď můžeme doufat.
Zapravo sam u ovome trenutku, u prilièno dobrom stanju.
Prozatím si tady dole vedeme dobře.
Možda vam mir i treba u ovome trenutku.
A možná právě klid je to, co potřebuješ v této situaci.
Neznam puno o tome u ovome trenutku, ali volio bih znati što su još ti klinci jeli jernemislimdasu jeli samo sir.
V tomto bodě toho moc nevím, ale j-já bych opravdu rád věděl, co všechno ty děti ještě jedly, protože si nemyslím, že jenom sýr.
U ovome trenutku nije jasno što se dogaða, ali izvješæa kažu da se avion srušio u Hyde Park u Londonu.
V této chvíli není jasné co se stalo, ale hlášení říkají, že jde o pád letadla blízko Hyde Parku v centru Londýna.
Braæa Geko, dvojica braæe, su u lavirintu u ovome trenutku.
Bratři Geckovi... ti Dva bratři... jsou v téhle chvíli v Labyrintu.
Gospodine, u ovome trenutku Dugal Mekenzi, ratni poglavica Klana Mekenzi dole ispija svoje pivo.
Můj pane, právě v tomto okamžiku je Dougal MacKenzie, vojenského vůdce klanu MacKenzie, dole a chlastá pivo.
U ovome trenutku, ne verujem nikome koga sretnem u ovome gradu.
Zrovna teď nevěřím nikomu, koho v tomhle městě potkám.
Mislim da to može biti previše odgovornosti za tebe u ovome trenutku.
Myslím, že by to pro tebe v tuto dobu znamenalo možná až moc zodpovědnosti.
Previše je bolestan za delomiènu jetru u ovome trenutku.
Je příliš nemocný o částečný játra v tomto bodě.
U ovome trenutku, ne možeš oèekivati drugaèiji ishod.
V tento moment nemůže být očekáván jiný závěr.
3.6766250133514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V tomto úpravném, skromném předměstském domku prožívá... Annie, žena astronauta Johna Glenna, stejné napětí i hrdost jako celý svět, ale prožívá je svým vlastním způsobem. 